%PDF-1.3
%
1 0 obj
<>/MarkInfo<>/Lang(fr-CA)/StructTreeRoot 5 0 R>>
endobj
2 0 obj
<\0008\0000\0000\000<\000n\000b\000s\000>\0006\0006\0008\377\000-\377\000F\000O\000N\000D\000<\000n\000b\000s\000>\000\(\0003\0006\0006\0003\000\)\000 \000o\000u\000 \000p\000a\000r\000 \000c\000o\000u\000r\000r\000i\000e\000l\000 \000\000 \000r\000b\000c\000g\000a\000m\000@\000r\000b\000c\000.\000c\000o\000m\000,\000 \000o\000u\000 \000v\000i\000s\000i\000t\000e\000z\000 \000l\000e\000 \000s\000i\000t\000e\000\000w\000w\000w\000.\000r\000b\000c\000g\000a\000m\000.\000c\000o\000m\000/\000d\000o\000c\000u\000m\000e\000n\000t\000s\000r\000e\000g\000l\000e\000m\000e\000n\000t\000a\000i\000r\000e\000s\000.\000R\000_\0001\0007\0008\000_\0001\0008\000_\0002\0007\0001\0000)/Title(APERU DU FONDS - Solution de versement gr RBC - volu Plus - Srie A)/Author(RBC Gestion mondiale d'actifs Inc.)/Keywords(APERU DU FONDS, RBC Gestion mondiale d'actifs Inc., Solution de versement gr RBC - volu Plus - Srie A, 15 avril 2002)/ModDate(D:20230627122405-04'00')>>
endobj
3 0 obj
<>stream
APERÇU DU FONDS, RBC Gestion mondiale d'actifs Inc., Solution de versement géré RBC - Évolué Plus - Série A, 15 avril 2002http://bfo.com/products/pdf?version=2.27.2-r44906MRBC Gestion mondiale d'actifs Inc.Le présent document contient des renseignements essentiels sur le Solution de versement géré RBC - Évolué Plus (série A). Vous trouverez des précisions dans le prospectus simplifié du fonds. Demandez un exemplaire à votre représentant, communiquez avec RBC Gestion mondiale d'actifs Inc. (RBC GMA) par téléphone au 1<nbs>800<nbs>668-FOND<nbs>(3663) ou par courriel à rbcgam@rbc.com, ou visitez le site www.rbcgam.com/documentsreglementaires.R_178_18_2710application/pdfAPERÇU DU FONDS - Solution de versement géré RBC - Évolué Plus - Série A2023-06-27T12:24:05-04:002023-06-27T12:24:05-04:002023-06-27T12:24:05-04:001uuid:5e191719-7c9d-40be-962f-483e415c9339uuid:5e191719-7c9d-40be-962f-483e415c9339
endstream
endobj
4 0 obj
<>
endobj
5 0 obj
<>/ParentTreeNextKey 3>>
endobj
6 0 obj
<>/XObject<>/Font<>>>/Contents[14 0 R]/Parent 4 0 R/TrimBox[0 0 612 792]/CropBox[0 0 612 792]/Tabs/S/StructParents 0>>
endobj
7 0 obj
<>/XObject<>/Font<>>>/Contents[22 0 R]/Parent 4 0 R/TrimBox[0 0 612 792]/CropBox[0 0 612 792]/Tabs/S/StructParents 1>>
endobj
8 0 obj
<>/XObject<>/Font<>>>/Contents[24 0 R]/Parent 4 0 R/TrimBox[0 0 612 792]/CropBox[0 0 612 792]/Tabs/S/StructParents 2>>
endobj
9 0 obj
<>
endobj
10 0 obj
<>
endobj
11 0 obj
[46 0 R 51 0 R 47 0 R 48 0 R 49 0 R 50 0 R 52 0 R 53 0 R 54 0 R 55 0 R 56 0 R 57 0 R 58 0 R 59 0 R 60 0 R 61 0 R 62 0 R 63 0 R 64 0 R 65 0 R 66 0 R 67 0 R 68 0 R 69 0 R 70 0 R 71 0 R 72 0 R 73 0 R 74 0 R 75 0 R 76 0 R 77 0 R 78 0 R 79 0 R 80 0 R 81 0 R 82 0 R 83 0 R 84 0 R 85 0 R 86 0 R 87 0 R 88 0 R 89 0 R 90 0 R 91 0 R 92 0 R 93 0 R 94 0 R 95 0 R 96 0 R 97 0 R 98 0 R 101 0 R 99 0 R 100 0 R 102 0 R 103 0 R 104 0 R 106 0 R 105 0 R 108 0 R 107 0 R 109 0 R 110 0 R 114 0 R 112 0 R 111 0 R 115 0 R 113 0 R 116 0 R 118 0 R 117 0 R 121 0 R]
endobj
12 0 obj
[119 0 R 126 0 R 120 0 R 122 0 R 129 0 R 123 0 R 124 0 R 125 0 R 127 0 R 128 0 R 39 0 R 39 0 R 39 0 R 39 0 R 39 0 R 39 0 R 39 0 R 39 0 R 39 0 R 39 0 R 39 0 R 39 0 R 39 0 R 39 0 R 39 0 R 39 0 R 39 0 R 39 0 R 39 0 R 39 0 R 39 0 R 130 0 R 131 0 R 132 0 R 40 0 R 45 0 R 37 0 R 35 0 R 133 0 R 134 0 R 135 0 R 43 0 R 136 0 R 137 0 R 138 0 R 139 0 R 142 0 R 140 0 R 141 0 R 143 0 R 144 0 R 152 0 R 145 0 R 146 0 R 147 0 R 148 0 R 176 0 R 149 0 R 150 0 R]
endobj
13 0 obj
[170 0 R 151 0 R 153 0 R 44 0 R 42 0 R 154 0 R 155 0 R 157 0 R 156 0 R 158 0 R 159 0 R 160 0 R 161 0 R 162 0 R 163 0 R 164 0 R 166 0 R 165 0 R 196 0 R 167 0 R 168 0 R 169 0 R 172 0 R 171 0 R 173 0 R 174 0 R 175 0 R 178 0 R 177 0 R 179 0 R]
endobj
14 0 obj
<>stream
x]ܶ~M
0䜠i 㷢{iK&QZݺ VZ/?|8~^p|O߽8|/o?{?ysܾۛ×ov7oo 9
~C |sL |_bÍwzonZ2^]j!g?7u'\6>doAumIֶbtvZO0q=m5~eݛ<.PyŸTa
Ez*#xT];|9zr5y`g~]'wd\W5z,֑3ce*7bHdT'C_+5X" "tg"p5YTqѸ&k008AjBv*͑#
+@B4iTis͇91IM6Nd8<3Liâ")K^,;x@q嶝Q/rޙ>X-fknrsK,UoVDjApBpsUe,fc*UnZM
c]nAN>ALT9M5f2ECQ
YX55юz7D48~~OJn_*J
c_cF$+4y\AyzX -GђW&]t(Iw>T
F!HHW5][ѝҏ1PmEV@
iZPڻ,/wOm~4(kc8HC5YF͔羉d-&=ۂSjOO%~vϪEJ0VSٷl?(1UKY0-ABBc;AevESÅ}`^ \IpR#ق(ܚcIH~HtlA1pn`o\N24_aK[|]j~&yn@%SC ",yp_LL!OP4 Ecd|Uskڇ)ɗa%1WqBOg-^R9@h}hn7EXZаZHhëVCYBcC9?Q;B HB _R3`%?ڂA0Q
^<;RM-13duxMe:&$3f~)-(W8P!;H^6dJ+x9O(/*&`;$ѶjG;
Ak'y܆
x*eR2NN*+Z
qn:3=y?~fb/x+k3jsMRY" ZUJPnqhܨS%è_*@VkEޞvq=}gUVz՞d^xVC-b!7(5FY¶w=:gmSX`3R'%Afqط*/I#OnpŹ
Gfe(`j}`̸4+m`݂[kD?8tIݑy<-C!vh+)X-d1o!a]6+4@lzkY3mz t8ݲ+laëȵqOVU͗ePr;`NQ]g5H!B Gddaik,YAp08v9֫bQ^6
Z)-$$9{ Z0EGT
fMrY\3e~WXKr?1j<>dVIbׁ 5y-j!谱hM=\V0d1jԖl0D2|!%. +`ig"KbSC!ӼZZqbkL!
&А\r02sQ7u,0,Iɫ`J[Q=Ⅳ`:L2Zl鵄lPѵI79/GIDۗ8)F3Mqdm,qm`tpCfaKQdޫ1d46b/k3V_NhN-i"4Rj.oRgi@ۣ8Qҧ:W~LR6/VxaMA:,{Hr/SOI^|4>Dpwy$w9P¡:XՎӛNQe{кJNg6
p3fmÌ1SqIxțKԒ%ivOX'XWoKȒh [Q$[1Ԙ)t2aY2 N6^XȒ/+.6&1nq\z&Z]al